Privacy Policy

Hemos organizado nuestro Web site de modo que le no requieran identificarse o revelar ninguna información personal para ver nuestro Web site. Ocasionalmente, podemos pedir que usted proporcione la información sobre se o su compañía para mejorar servicio usted. Si usted elige proporcionar esta información personalmente identificable, la utilizaremos de acuerdo con este Privacy Statement. Proporcionamos este Privacy Statement para contestar a algunas de las preguntas que usted puede tener sobre los tipos de información podemos recoger de nuestro Web site y qué podemos hacer con esa información. Entrando en este Web site, usted está consintiendo a los términos de este Privacy Statement. Este Privacy Statement se aplica solamente a los datos recogidos en el Web site Transfer Bulk Systems. Otros Web site individuales de Transfer Bulk Systems ("Transfer Bulk Systems") puede tener Privacy Statement adaptado específicamente para la actividad en esos Web site y los términos de eso Privacy Statement pueden diferenciar de este Privacy Statement.

Cambios a este Privacy Statement
Nos reservamos la derecha de poner al día este Privacy Statement en cualquier momento sin el aviso a usted. La versión más actual del Privacy Statement puede ser repasada chascando en el "Aislamiento Policy" acoplamiento de hipertexto situado en la parte inferior de los Web pages en este Web site. Su uso de este Web site puede también estar conforme a los términos adicionales contorneados en los términos del uso y a otra parte en este Web site.

¿Qué información recogemos y cómo nosotros la utilizamos?
Entendemos que usted espera aprender sobre nuestra compañía cuando usted visita este Web site. Semejantemente, esperamos aprender sobre sus necesidades como un cliente o accionista actual o potencial con sus visitas a este Web site.

Información personal
En algunos de nuestros Web pages usted puede poder hacer preguntas y colocarse para recibir la información. En estas páginas, le pediremos la información personal necesaria para que respondamos a usted, (ejemplo: nombre, dirección de envío, dirección del correo electrónico, número de teléfono). Si usted opta no proveer de nosotros la información personal usted puede todavía tener acceso a nuestros Web site; sin embargo usted puede no poder participar en ciertas promociones o recibir la información de producto ofrecida a través de los Web site Transfer Bulk Systems o de los anuncios interactivos.

Datos agregados y estadísticos
Transfer Bulk Systems puede recoger ciertos datos agregados llamados información del registro de la tela (tal como su web browser, sistema operativo, páginas visitadas, etc.) y utilizar las galletas cuando usted visita muchos de nuestros Web pages. Por ejemplo, cuando usted visita uno de nuestros Web site, nuestro web server reconocerá automáticamente una cierta información no personal, incluyendo pero no limitada a la fecha y a la hora que usted visitó nuestro sitio, las páginas usted visitó, el referrer (el Web site usted vino de), el tipo de hojeador usted está utilizando (ejemplo: Netscape, Internet Explorer), el tipo de sistema operativo que usted está utilizando (ejemplo: Windows '95 o Mac OS), y el Domain Name y la dirección de su Internet Service Provider (ejemplo: AOL).

Ni nuestras galletas ni la tela señala con almenara ni la información del registro de la tela recoge cualquier información personal. No contienen la información personal tal como su nombre o email address. Podemos también recoger en algunos casos la información sobre usted que usted somete voluntariamente y que no es personal, por ejemplo la información estadística general como edad, género, tamaño del hogar, código postal, preferencias e intereses.

Cookies y Web Beacons
Cuando usted ve uno de nuestros Web site o anuncios interactivos, podemos recoger una cierta información no personal sobre usted. La colección de esta información no personal se hace cualquiera a través del "cookie" tecnología o con el "beacons" de la tela; (también llamado "gif" del solo-pixel; o" pings" de la tela;). Ni nuestras galletas ni la tela señala con almenara ni la información del registro de la tela recoge cualquier información personal.

a) Cookies
Cuando usted ve uno de nuestros Web site o anuncios interactivos, podemos almacenar una cierta información en su computadora. Esta información estará bajo la forma de pequeño archivo de texto, también llamado un "cookie". Las cookies nos ayudan en gran medida a hacer su visita a nuestro Web site más agradable y significativa a usted. Por ejemplo, las cookies le evitan que tiene que abrir una sesión cada vez que usted vuelve a uno de nuestros Web site. También permiten que adaptemos un Web site o un anuncio a un mejor fósforo sus intereses y preferencias. La mayoría de los hojeadores se pueden configurar para no aceptar las galletas o para no indicar cuando se está enviando una cookie. Transfer Bulk Systems no recoge la información personal automáticamente, pero podemos combinar la información no personal recogida automáticamente (ejemplo: a través de las galletas) con su información personal previamente presentada. Nuestras cookies no pueden leer datos de su impulsión dura, no pueden leer los archivos de la galleta creados por otros Web site y no pueden seguir ninguna información personal sobre usted. Si usted borra o rechaza una galleta, usted puede todavía utilizar este Web site.

b) Web Beacons
Web Beacons es instrumentación del sitio que nos ayuda a determinar, por ejemplo, si se ha visto una página o no y, si es así cuántas veces. Cuando usted pide que le enviemos la información sobre una promoción o un boletín de noticias, podemos utilizar Web Beacon para establecer cuántos de los email se abren realmente. Generalmente cualquier imagen electrónica vista como parte de un Web page, incluyendo una bandera del anuncio, puede actuar como Web Beacons.

¿Qué hacemos con esta información?
Utilizaremos la información que usted nos proporciona para entender mejor sus necesidades y para proveer de usted mejores productos y servicios. A lo más nivel básico, utilizaremos la información que usted proporciona para comunicar con usted, le pondremos al día en nuestros productos y servicios y personalizaremos nuestros Web site para usted. Los registros del Web se pueden utilizar en caso de necesidad para ayudar a identificar a cualquier persona que intenta romperse en o dañar nuestro Web site. Podemos compartir la información del registro de la tela con las agencias policiales si creemos que tenemos evidencia de una violación de la seguridad de computadora o de las leyes relacionadas.
 
Periódicamente, podemos examinarle sobre su uso de los productos para el otro estudio de mercados o proveer de usted la información de comercialización que pensamos le será útil. Por supuesto, usted no necesita participar en estos exámenes o aceptar esta información de comercialización.

¿La información será vendida a otras organizaciones?
No, sin su permiso, vender la información que usted nos da a cualquier otra organización. De vez en cuando, podemos compartir la información personal de usted (tal como nombre, direcciones de envío y email address) con los vendedores, los contratistas o los socios de Transfer Bulk Systems con respecto a los servicios para los cuales estos individuos o entidades se realizan o con el Transfer Bulk Systems. Estos vendedores, contratistas o socios son restrictos de usar estos datos en cualquier manera con excepción de de proporcionar los servicios para Transfer Bulk Systsms, y pueden compartir o no revender estos datos. Los servicios que proporcionan para Transfer Bulk Systems incluyen muestras de envío del producto, o entrar en contacto con a los ganadores de las competencias de Transfer Bulk Systems.

También se reserva la derecha de compartir la información para responder a las peticiones debido autorizadas de la información de autoridades gubernamentales o donde se requiera por ley.  

Acoplamientos a otros sitios
Podemos proveer de usted acoplamientos a otros Web site. Sea por favor consciente que no podemos garantizar o atestiguar para las prácticas de la colección de datos de tales otros Web site. Le animamos a leer el Privacy Statement para esos Web site ligados.

Aislamiento de niños
Este Web site no se diseña para, ni se dirige, a los niños bajo edad de 13 y no recogerá con conocimiento personalmente la información identificable de individuos en esta categoría de edad. Animamos a padres a tomar un papel activo en su children' actividades en línea de s y hablar con sus niños sobre la revelación personalmente de la información identificable con los Web site.

Remisiones
De vez en cuando, los visitantes tendrán la oportunidad de remitir las oportunidades del muestreo del producto o la otra información sobre el Web site a los amigos/a los parientes o de enviar mensajes de nuestros Web site o los anuncios interactivos a los amigos/a los parientes. Esta información de remisión personal que usted proporciona para facilitar esta comunicación se utiliza sobre una base de una sola vez o se almacena solamente para los propósitos del análisis, y no es más futura usada por Transfer Bulk Systems para recontactar a individuos referidos, excepto en las circunstancias donde obtenemos consentimiento de la gente usted se ha referido recibe comunicaciones de nosotros.

Seguridad de datos
Transfer Bulk Systems está confiado a guardar los datos que usted nos proporciona seguros y que tomará precauciones razonables para proteger su información personal contra pérdida, uso erróneo o la alteración. Los vendedores, los contratistas, o los socios de Transfer Bulk Systems que tienen acceso a su información personal con respecto al abastecimiento mantienen para Transfer Bulk Systems se requieren para mantener la información confidencial y no se permiten para utilizar esta información para cualquier otro propósito que realizar los servicios que están llevando a cabo para el Transfer Bulk Systems. Utilizamos conexiones seguras en nuestros Web site para proteger la información de la tarjeta de crédito durante su transmisión.

Teniendo acceso a su información y a entrar en contacto con Transfer Bulk Systems
Si usted tiene cualesquiera preguntas sobre este Privacy Statement, o si usted ha sometido u otra persona ha presentado personalmente la información identificable sobre usted con este Web site, y usted quisiera tener que la información cambiada o suprimida, por favor entre en contacto con:

Transfer Bulk Systems
P.O. Box 2093 Williamsville, New York 14231-2093
Teléfono: (800) 730-5859
Teléfono: (716) 636-8491
Fax: (716) 636-8492

PARTICIPACIÓN VOLUNTARIA
Nuestros sitios permiten que usted elija recibir o parar el recibir de comunicaciones de nosotros. Para pedir retiro de una lista de personas a quienes se mandan propaganda de Transfer Bulk Systems, visite por favor la página de la suscripción para corregir sus preferencias.

SU ACEPTACIÓN DE NUESTRAS PRÁCTICAS DE LA AISLAMIENTO
Usando este Web site o cualquier otro anuncio del Web site de Transfer Bulk Systems o interactivo de la bandera, usted significa su aceptación de este Privacy Statement, y usted se adhiere a las condiciones fijadas en el Web site. Si usted no conviene con ninguno de estos términos adentro, no utilice por favor este sitio ni presente cualquier información personal.

Compruebe por favor para las actualizaciones a este Privacy Statement y repase la versión inglesa de esta Policy Statement para la interpretación exacta y legal absoluta, pues la traducción de inglés-español puede no ser exacta.

Actualizado: 2008-01-26